Soyons réaliste en toutes choses : dans plus de 95% des cas, la machine à voter va remplir son rôle et fournir un résultat. Les expériences dans les autres pays montrent que la preuve papier ne sert qu’en cas de litige ou de dysfonctionnement avéré de la machine (exemple : panne au milieu de la journée, sans capacité à récupérer les premeris votes ou avec un doute sur ces derniers).
Il s’agt donc d’apporter à ce système pour l’instant opaque, la capacité de vérification démocratique qui lui manque pour qu’il soit utilisable. Donc, dans ces cas à la limite, une procédure simple calquée sur (...)