Logo Ordinateurs–de–Vote.org Citoyens et informaticiens
pour un vote vérifié par l'électeur

Accueil du site > Technologies > Traduction de l’audition de l’expert en sécurité informatique (...)

Traduction de l’audition de l’expert en sécurité informatique Bruce Schneier devant la Chambre des Représentants des États-Unis.

4 avril 2006

Bruce Schneier explique que Internet n’est pas sécurisé, n’est pas prêt de l’être, et que ce n’est pas qu’une question de technologie.

Texte pas trop technique et traduit en français.

Une de ses recommandations est de tenir pour responsables les fournisseurs de matériel informatique, logiciels, et réseaux.

"Il n’y a aucune raison pour traiter autrement les logiciels que d’autres produits. Aujourd’hui, quand Firestone produit un pneu avec une seule erreur système, il est tenu pour responsable, et Microsoft peut produire un système d’exploitation avec de nombreuses erreurs de système découvertes chaque semaine et ne pas être tenu pour responsable. Ceci n’a pas de sens et c’est la première raison pour laquelle la sécurité [des Systèmes d’Information] est si mauvaise aujourd’hui."

Cette audition a eu lieu en juin 2003.

P.-S.

Une présentation plus complête de ce document sera rédigée ultérieurement.

©© ordinateurs-de-vote.org - dernière modification : lundi 11 décembre 2017.

Répondre à cet article


Suivre la vie du site Syndication/fil RSS 2.0 (explications) | Plan du site | Espace privé | SPIP